twitter・Instagram
すぅさんが「紅月(Unfinished ver.)の間奏でのお客さんの拍手で感動した」と言っていたらしいが、確かに間奏後頬に一筋涙が流れてる #BABYMETAL pic.twitter.com/XZ7MAF3Ufh
— FeatherField-METAL (@FeatherField_h) 2014, 11月 1
『世界の終わりのいずこねこ』竹内道宏監督が映画『BABYMETAL』に大抜擢、西島が角川書店でコミカライズ!(本日のひらめき☆マンガ学校広島講義内で作例として描いた「近い将来ありうる仕事」のイメージです) pic.twitter.com/MU1nsdXo4m
— 西島大介10/10ディエンビエンフー11 (@DBP65) 2014, 11月 1
wow! cool (((o(*゚▽゚*)o)))“@chimichangaguyy: My friend from Texas car. BABYMETAL is loved in the USA! pic.twitter.com/MDMJ82SbOj”
— BOH:棒手 大輔 (@BassistBOH) 2014, 11月 1
おわかりいただけるだろうか……!
ベビメタの今回のライブ映像に和田Tが映り込んでおります!! pic.twitter.com/D3amjFTQCo
— さち (@SACHI_METAL) 2014, 11月 1
ベビメタ、朝早くから多くの人で盛り上がりました!!
10:30からはsupercellがD33でスタートしますよー! pic.twitter.com/f1E6vRvZqx
— うぼいなう (@ubojchor_now) 2014, 11月 2
うぼいのbabymetal色んな面で完成度高過ぎたやべぇwwww pic.twitter.com/A4jZXPUsq8
— いけだこうへい (@kevin94kevin06) 2014, 11月 2
マジネタだった
moametalと入れると、菊池最愛、と翻訳してくれるgoogle先生
流石CMに使うだけのことはある、sumetal、yuimetal、も対応できたら100点あげます
https://t.co/WmDG0DWQoW
— PAPA-METAL (@kpapametal) 2014, 11月 1
◆さくら学院 中元すず香 卒業 完全版 10月27日発売
さくら学院 中元すず香 卒業 完全版
◆ヘドバン Vol.5 10月29日発売
ヘドバン Vol.5
◆YUI&MOA・SU-聖誕祭('13) 10月29日発売
LIVE ~ LEGEND 1999&1997 APOCALYPSE [Blu-ray]
コメント
※モッシュッシュコメントでお願いします(激しいモッシュコメントではなく楽しいモッシュッシュコメント)
グーグル翻訳で「babymetal」
の日本語発音が「ベビメタ」と勝手に
略すとか (O_O)
(集計時刻:2014年11月2日 (日) 16:00)
search.books.rakuten.co.jp
01 松井玲奈
02 西野七瀬
03 白石麻衣
04 橋本奈々未
05 桜井玲香
06 秋元真夏
07 伊藤万理華
08 生田絵梨花
09 若月佑美
10 井上小百合
11 高山一実
12 齋藤飛鳥
13 星野みなみ
14 生駒里奈
15 中元日芽香
16 松村沙友理
17 深川麻衣
18 衛藤美彩
19 堀未央奈
20 鈴木絢音
誰かがmoametalの翻訳を編集して送信したんでしょうね。
でも、moametalの翻訳はやっぱりmoametalないしモアメタルなので翻訳としては不正確な翻訳ですね。