ツイート集
■Melbourne Good Things Festival: The Big Reviewhttps://killyourstereo.com/news/1105088/melbourne-good-things-festival-the-big-review/
ふけいたん🦊@soulbicycle
以前から積極的に #BABYMETAL を取り上げてくれてたオーストラリアの音楽系メディアの Melbourne レビュー 。
ムチャクチャ長いｗ
Melbourne Good Things Festival: The Big Review via @killyourstereo
ぷっちゃメタル🦊😈甲府新木場×2淡路島DLJP@futsal1014
Melbourne Good Things Festival: The Big Review // @killyourstereoさんから
2018-12-10 01:56:32
N̛̝̖͑ͦOͨ̿͘R̨A̪̳͆̊D̼̰̝ͪ̈͌-͡M҉̙ET̸̍A̴͓̞̹L@MetalNcarnet
"Hands down, Babymetal were the most entertaining band of the whole day." #BABYMETAL
2018-12-10 12:03:14◆BABYMETAL 12月のスケジュール
コメント
※モッシュッシュコメントでお願いします（激しいモッシュコメントではなく楽しいモッシュッシュコメント）
よく分からないけど、べビメタ良かったってことね
の翻訳が ↓ なら
>飾ら蘇金属、菊地最愛とツーリングボーカリスト/ダンサーと沙耶平井ボーカリスト/ダンサーのラインアップ
google先生は、菊地最愛ちゃんのファンかな？
SU-METAL ＝ 蘇金属
>>8
いや大絶賛だけど。
「リップシンクしてるんじゃないか？ってコメントがいくつかあったが、俺達と同じパフォーマンスを見た、聞いたとはとても思えないな」
(the talented and notable Kami Band, they were superb.)
あれ、でもギターはISAOさんじゃなかったっけ？
（guitarists Leda Cygnus and Isao Fujita nailed every solo）
リンプシンクはどっかのコメントで全部そうだと思われたんだけど、Elevator Girlの一部だけ気がついたと
（The only actual lip-synced moment we noticed from her was during some sections of ‘Elevator Girl‘）
個人的に３人をgirlsではなくladiesと書いていたのは良かった。
（The three young ladies）
8だけど自動翻訳の難解な文章で勘違いしたけど、リップシンクに関する声に擁護してくれてたってことなのね。
教えてくれてありがとう。
「リップ・シンク云々～を止めてほしい。」、
「プリ・レコーディッド音源の使用を云々～」というコメントを、
針小棒大に物事を語るアンチではなくBABYMETALのファンと思われる人さえもしていますからねぇ。
そういったコメントには、
「リップ・シンクやプリ・レコーディッドとライヴの区別ができないのがマジ疑問だわぁ。」、
「どんなバンドでも100％ライヴはほぼなく、同期音源やコーラス・パートはプリ・レコーディッドの使用だぞ。」、
といった返信が必ずされているのでまぁそんなには気にはなりませんが・・・。
言わんことは解るけど､Distortionみたいなバックトラックがサブボーカルで引っ張るのは物理的にできるんだったら減らして欲しいなぁ
実際ライブで聞いてもクチパク感で違和感あるからね
最近の曲が全部バックトラックに頼りすぎな傾向は否定できんよ